tag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.comments2023-12-18T22:50:05.767-07:00Nora Díaz on Translation, Teaching, and Other StuffNora Díazhttp://www.blogger.com/profile/15881654628929793318noreply@blogger.comBlogger269125tag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-60062335516317521422021-02-28T11:00:26.408-07:002021-02-28T11:00:26.408-07:00Took me time to read all the comments, but I reall...Took me time to read all the comments, but I really enjoyed the article. It proved to be Very helpful to me and I am sure to all the commenters here! It’s always nice when you can not only be informed, but also entertained! <a href="https://manlop.net/traductor-jurado-malaga/" rel="nofollow">Traduccion jurada Malaga</a><br />Muhammad Hassanhttps://www.blogger.com/profile/04282277249728542966noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-55556329066935994342020-12-22T02:44:50.759-07:002020-12-22T02:44:50.759-07:00Hi Nora
I'm trying method 2, but when exportin...Hi Nora<br />I'm trying method 2, but when exporting the translation memory, only a few TUs are being exported. Do you know what the reason might be?Janhttps://www.blogger.com/profile/10708258085377287025noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-40153235964506548722020-11-19T03:10:07.084-07:002020-11-19T03:10:07.084-07:00A guide to using music to facilitate relaxation. T...A guide to using music to facilitate relaxation. The article describes the elements of music that assist in relaxation protocols. <a href="https://noiz.io/" rel="nofollow">relax melodies</a><br />AlayaSEOhttps://www.blogger.com/profile/08786653889666434898noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-16897261112937841202020-11-13T03:27:04.681-07:002020-11-13T03:27:04.681-07:00I was suggested this website by my cousin. I am no...I was suggested this website by my cousin. I am now not sure whether this put up is written by way of him as no one else understand such distinct approximately my problem. You’re incredible! Thanks! <a href="https://arts-holding.com/en/company-formation/" rel="nofollow">Establishing a company</a>organic_alexahttps://www.blogger.com/profile/02120441410750996500noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-55953721593669211842020-11-13T03:26:00.284-07:002020-11-13T03:26:00.284-07:00When visiting blogs. i always look for a very nice...When visiting blogs. i always look for a very nice content like yours “ <a href="https://arts-holding.com/en/company-formation/" rel="nofollow">company registration</a>organic_alexahttps://www.blogger.com/profile/02120441410750996500noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-6517827158849363002020-11-13T03:24:53.588-07:002020-11-13T03:24:53.588-07:00Thank you, I have just been looking for informatio...Thank you, I have just been looking for information approximately this topic for a while and yours is the greatest I’ve came upon till now. But, are you positive in regards to the supply? <a href="https://arts-holding.com/en/company-formation/" rel="nofollow">company formation in Bahrain</a>organic_alexahttps://www.blogger.com/profile/02120441410750996500noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-40751422927845198522020-11-13T03:23:38.465-07:002020-11-13T03:23:38.465-07:00Someone essentially assist to make significantly a...Someone essentially assist to make significantly articles I’d state. That is the first time I frequented your website page and to this point? I’m amazed with the research you made to create this actual put up amazing. Wonderful job! <a href="https://arts-holding.com/en/company-formation/" rel="nofollow">certified translation</a>organic_alexahttps://www.blogger.com/profile/02120441410750996500noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-18101674448588886362020-08-26T05:45:23.708-06:002020-08-26T05:45:23.708-06:00Thanks for the review! Very helpful. I upgraded bu...Thanks for the review! Very helpful. I upgraded but have not yet tried. Looking forward to it.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02171520473631362335noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-68597370856235164912020-08-13T08:31:35.200-06:002020-08-13T08:31:35.200-06:00Hi admin, Congratulations I was looking for someth...Hi admin, Congratulations I was looking for something like that and found it here. I'm really grateful for your blog post. You will find a lot of approaches after visiting your post.<br /><a href="https://www.sunsmartglobal.com/document-management-software-dubai-qatar-uae-usa-london/" rel="nofollow">Document Management Software</a><br /><a href="https://www.sunsmartglobal.com/document-management-software-dubai-qatar-uae-usa-london/" rel="nofollow">Electronic Document Management System</a><br /><a href="https://www.sunsmartglobal.com/document-management-software-dubai-qatar-uae-usa-london/" rel="nofollow">Document Management System</a><br /><a href="https://www.sunsmartglobal.com/document-management-software-dubai-qatar-uae-usa-london/" rel="nofollow">Cloud Document Management Software</a>Kani Mozhihttps://www.blogger.com/profile/07054316846795673792noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-79679843683530444992020-08-13T06:14:49.198-06:002020-08-13T06:14:49.198-06:00Dear Nora, hi and many thanks for this enlightenin...Dear Nora, hi and many thanks for this enlightening article. I tried a self-guided tour around the SDL Trados Live interface and had a hard time. Now I have a clearer idea of how everything works. I think this new cloud feature has more in store for us users than we can envision right now. Cheers!Martín Chamorrohttp://www.linkedin.com/in/martinchamorronoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-39023317207788978482020-08-11T08:21:53.025-06:002020-08-11T08:21:53.025-06:00That's a very clever article, Nora! Thanks for...That's a very clever article, Nora! Thanks for sharing your knowledge and insights, they were really useful.Matheus R. Chaudhttp://www.mrctranslations.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-22008679263915846852020-06-26T00:18:58.607-06:002020-06-26T00:18:58.607-06:00This comment has been removed by a blog administrator.Dragon Naturally Speakinghttps://www.blogger.com/profile/12500628664124884808noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-26003070180615607952020-06-15T12:56:53.737-06:002020-06-15T12:56:53.737-06:00Thank you!Thank you!Nora Díazhttps://www.blogger.com/profile/07867455346963811186noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-6304761265247982912020-06-15T05:48:41.356-06:002020-06-15T05:48:41.356-06:00Was reminded of this post after a question popped ...Was reminded of this post after a question popped up in the SDL Community (I have suggested that the person asking visits this blog post).mdgbhttps://www.blogger.com/profile/07016067978980778277noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-34928716775893349732020-06-11T08:33:01.283-06:002020-06-11T08:33:01.283-06:00Hi Nora, this is new for me, but I managed to inse...Hi Nora, this is new for me, but I managed to insert a personal command for "confirm segment" in Studio with Dragon! (proud me!)<br />Now, I would like to be able to select and correct text inside a segment without going to the dictate box. I tried something but I have an error message about a wrong macro that I should get right. I don't know how to correct it or check what is wrong with this command. It looks very different from your "select " command... so hmm do you think you can help me with this? Thanks a lot!mathildehttps://www.blogger.com/profile/12589675405006206266noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-55539899403570782472020-06-11T05:07:47.185-06:002020-06-11T05:07:47.185-06:00Thanks for this clear explanation, Nora. This just...Thanks for this clear explanation, Nora. This just solved my problem!Amanda Fearnleyhttps://www.blogger.com/profile/14712471918192797954noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-89214658281385896682020-06-10T10:11:09.591-06:002020-06-10T10:11:09.591-06:00Any idea how to do that for an excel line break? T...Any idea how to do that for an excel line break? Thanks a lot!DejanM83https://www.blogger.com/profile/16895205097351386846noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-72659152394202374552020-06-04T00:26:06.619-06:002020-06-04T00:26:06.619-06:00Thank you for this useful post, Nora. It's per...Thank you for this useful post, Nora. It's perfectly explained, as I never used AutoHotkey and I could run it from the very beginning. It works fine! Thansk again. Qualsaveuhttps://www.blogger.com/profile/04406246713071592305noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-19933267414843568252020-04-16T06:22:45.263-06:002020-04-16T06:22:45.263-06:00Thank you so much for this!!!! It would be a wonde...Thank you so much for this!!!! It would be a wonderful topic for a practical training session!!Hilda Tejadahttps://www.blogger.com/profile/13562898477308615914noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-58912041016454196422020-04-14T03:27:02.849-06:002020-04-14T03:27:02.849-06:00Wow, that made a nasty project so much easier! Tha...Wow, that made a nasty project so much easier! Thank you!Renata Von Koerbernoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-43094891936655467362020-03-26T02:04:31.106-07:002020-03-26T02:04:31.106-07:00Thanks for sharing, nice post! Post really provice...Thanks for sharing, nice post! Post really provice useful information!<br /><br />Giaonhan247 chuyên dịch vụ <a href="http://www.google.com.kh/url?q=https://giaonhan247.vn/cach-order-hang-my.html" rel="nofollow">mua hàng mỹ</a> từ dịch vụ <a href="https://images.google.li/url?q=https://giaonhan247.vn/order-hang-my.html" rel="nofollow">order hàng mỹ</a> hay nhận mua <a href="http://www.google.com.na/url?q=https://giaonhan247.vn/cach-mua-nuoc-hoa-phap-chinh-hang-o-tai-viet-nam.html" rel="nofollow">nước hoa pháp</a> từ website nổi tiếng hàng đầu nước Mỹ <a href="http://www.google.am/url?q=https://giaonhan247.vn/cach-mua-hang-tren-ebay.html" rel="nofollow">mua hàng ebay</a> ship về VN uy tín, giá rẻ.thulannguyenhttps://www.blogger.com/profile/12739173686013878533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-9068900715263940752020-03-10T19:43:26.909-07:002020-03-10T19:43:26.909-07:00Thanks for sharing, nice post! Post really provice...Thanks for sharing, nice post! Post really provice useful information!<br /><br />FadoExpress là một trong những <a href="http://www.google.bg/url?q=https://fadoexpress.vn/b/top-cong-ty-chuyen-phat-nhanh-quoc-te/" rel="nofollow">top công ty chuyển phát nhanh quốc tế</a> hàng đầu chuyên vận chuyển, chuyển phát nhanh siêu tốc đi khắp thế giới, nổi bật là dịch vụ <a href="http://www.google.com.ec/url?q=https://fadoexpress.vn/b/gui-hang-di-nhat-ban/" rel="nofollow">gửi hàng đi nhật</a> và <a href="http://www.google.com.cn/url?q=https://fadoexpress.vn/b/gui-hang-di-phap/" rel="nofollow">gửi hàng đi pháp</a> và dịch vụ <a href="http://www.google.com.nf/url?q=https://fadoexpress.vn/b/chuyen-phat-nhanh-di-han-quoc/" rel="nofollow">chuyển phát nhanh đi hàn quốc</a> uy tín, giá rẻgiaonhanquoctehttps://www.blogger.com/profile/12812704096790536163noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-86184616803191053032020-03-10T00:58:56.811-07:002020-03-10T00:58:56.811-07:00Thanks for sharing, nice post! Post really provice...Thanks for sharing, nice post! Post really provice useful information!<br /><br />FadoExpress là một trong những <a href="http://www.google.sk/url?q=https://fadoexpress.vn/b/top-cong-ty-chuyen-phat-nhanh-quoc-te/" rel="nofollow">top công ty chuyển phát nhanh quốc tế</a> hàng đầu chuyên vận chuyển, chuyển phát nhanh siêu tốc đi khắp thế giới, nổi bật là dịch vụ <a href="https://search.auone.jp/?q=https://fadoexpress.vn/b/van-chuyen-gui-hang-di-my/" rel="nofollow">gửi hàng đi mỹ</a>, <a href="https://images.google.lk/url?q=https://fadoexpress.vn/b/gui-hang-di-nhat-ban/" rel="nofollow">gửi hàng đi nhật</a> và <a href="http://www.google.com.ly/url?q=https://fadoexpress.vn/b/gui-hang-di-phap/" rel="nofollow">gửi hàng đi pháp</a> và dịch vụ <a href="http://www.google.ws/url?q=https://fadoexpress.vn/b/chuyen-phat-nhanh-di-han-quoc/" rel="nofollow">chuyển phát nhanh đi hàn quốc</a> uy tín, giá rẻmyhuonglequyenhttps://www.blogger.com/profile/16898182175804788650noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-91530509828021737652020-03-03T19:43:55.853-07:002020-03-03T19:43:55.853-07:00Thanks for sharing, nice post! Post really provice...Thanks for sharing, nice post! Post really provice useful information!<br /><br />An Thái Sơn chia sẻ <a href="http://www.google.by/url?q=http://anthaison.vn/be-nam-noi-dien-vong-dien-co-anh-huong-gi-khong/" rel="nofollow">trẻ sơ sinh nằm nôi điện có tốt không</a> hay <a href="http://www.google.by/url?q=http://anthaison.vn/vong-dien-cho-be/" rel="nofollow">võng điện</a> có tốt không và giải đáp <a href="http://www.google.by/url?q=http://anthaison.vn/may-dua-vong-tu-dong-ts-cho-em-be-gia-bao-nhieu-mua-o-dau-tot/" rel="nofollow">cục điện đưa võng giá bao nhiêu</a> cũng như <a href="http://www.google.by/url?q=http://anthaison.vn/mua-may-dua-vong-o-tphcm/" rel="nofollow">mua máy đưa võng ở tphcm</a> địa chỉ ở đâu uy tín.giaonhanquoctehttps://www.blogger.com/profile/12812704096790536163noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-490250049732336398.post-41797394431086715102020-02-18T07:55:57.577-07:002020-02-18T07:55:57.577-07:00Thanks Nora! Your post was a big help for me.Thanks Nora! Your post was a big help for me.Leonne Boogaartshttps://www.blogger.com/profile/04837943046305374092noreply@blogger.com